Terug naar de startpagina Wat is een sage? Achtergrond bij dit project Medewerkers Interessante links
Zoekscherm Wat is narratologie? Doelstellingen VVB Terminologie Contact
 
   

Limburgs Sagenboek

West-Vlaams Sagenboek

Vlaams-Brabants Sagenboek

Sagen uit de provincie Antwerpen

 

PROJECT ‘OP VERHAAL KOMEN’

Op 2 mei 2002 is aan de K.U.Leuven het project ‘Op verhaal komen’ van start gegaan. Dit ambitieus en innoverend project wordt gesteund door de Vlaamse Gemeenschap in het kader van de permanente ontsluiting van het cultureel erfgoed.

Sinds de jaren veertig van de twintigste eeuw hebben tal van Leuvense studenten hun volkskundige licentiaatsverhandeling gewijd aan ‘sagenmotieven’ of aan ‘mondeling overgeleverd cultureel erfgoed’. Op die manier werden door middel van veldwerk in heel Vlaanderen tienduizenden sagen en varianten opgetekend.

Aangezien sagen veelal ontspruiten uit authentieke menselijke angsten en bekommernissen, vormt dit verhaalgenre een unieke bron voor de mentaliteitsgeschiedenis van de mens uit het katholieke negentiende-eeuwse Vlaanderen. Hoewel de genoteerde verhalen meestal verwijzen naar toestanden in de negentiende en het begin van de twintigste eeuw, bevatten ze vaak thema’s die hun wortels hebben in een ver verleden.

De rijke schat aan ongepubliceerde volksverhalen die het archief van het Seminarie voor Volkskunde herbergt, was tot op heden niet toegankelijk voor het publiek. Het project ‘Op verhaal komen’ heeft daarin verandering gebracht. De geregistreerde verhalen werden ondergebracht in een digitale databank, die via het internet kan worden geraadpleegd. De complexe zoekopties die een dergelijke databank mogelijk maakt, dragen bij tot een optimale ontsluiting van dit waardevol en uniek immaterieel erfgoed.

Op dit ogenblik bevat de Vlaamse Volksverhalenbank reeds meer dan 10000 verhalen, wat nagenoeg het grootste gedeelte is van de sagencollectie uit de provincie Limburg.

Alfabetisch overzicht per auteur van de Limburgse sagenverzamelingen

  1. Andrée ABEELS, Sagenonderzoek in het kanton Sint-Truiden (1965)
  2. Karin ABRAHAMS, Biografie en repertoire van Lice Vreys (1986)
  3. Willy ACHTEN, Sagenonderzoek in het centraal gedeelte van Belgisch Limburg (1971)
  4. Fernand BECKERS, Sagen uit Zuid-Limburg (1947)
  5. Femke BEERTEN, Hekserij als sagenthema in Groot-Beringen en omstreken (2003)
  6. Robert CELIS, Onderzoek naar de sagenmotieven te Bree en omgeving (1954)
  7. Thomas DANIËLS, Onderzoek naar sagenmotieven in Budel, Maarheze, Stamprooi, Weert, Kinrooi, Molenbeersel, Ophoven, Kessenich (1965)
  8. Liesbeth DREESSEN, Heksensagen uit Groot-Bilzen (2002)
  9. Marie-Ghislaine DREEZEN, Sagenonderzoek in het kanton Tongeren (1967)
  10. Eva DROOGMANS, Heksen- en tovenaarsverhalen in Heusden-Zolder en omstreken (2002)
  11. Marie Claire HERMANS, Sagenonderzoek in het kanton Herk-de-Stad  (1966)
  12. Wilma JACKERS, Onderzoek naar de sagenmotieven in het kanton Bilzen (1958)
  13. Renée JAGENEAU, Sagenonderzoek in het kanton Borgloon (1965)
  14. Ivo KENENS, Sagenmotieven in het noordwesten van Limburg (1957)
  15. Piet KNABBEN, Sagenonderzoek in het zuidelijk deel van Belgisch-Limburgse Maasvallei (1970)
  16. Erik MEEUS, Volkscultureel erfgoed uit Tongeren (1985)       
  17. Clement OOMS, Sagenonderzoek in het grensgebied van de Limburgse Kempen (1968)
  18. Albert PRINCEN, Sagenonderzoek in het gebied tussen Hasselt en Beringen (1965)
  19. Hilde SCHOEFS, Volkscultureel erfgoed uit Groot-Riemst (1996)
  20. Denis TRUYEN, Sagen uit Noord-Limburg (1946)
  21. Monique VANKERKHOVEN, Onderzoek naar sagenmotieven in het grensgebied Kempen-Hageland (1964)
  22. Jozef VENKEN, Sagenonderzoek in tien gemeenten in de Maasvallei (1968)
  23. Geert VERDICKT, Studie van heksensagen in het Zuiden van Limburg (2002)

West-Vlaanderen

  1. Jenny ASPESLAGH, Sagenboek van het oude Kamerlingsambacht. Uitgebreid tot Oostende en Nieuwpoort , Leuven ( 1958)
  2. Wouter BODE, Volkscultureel erfgoed te Blankenberge , Leuven (2001)
  3. Roger CALLENS, Sagenonderzoek in het zuidelijk gedeelte van de roede van Tielt en Izegem, Leuven (1968)
  4. Annie CORNELIS, Bijdrage tot de studie van de volkssagen bij de Vlaamse strand- en zeevissers , Gent (1958)
  5. Lieven CUMPS, Onderzoek naar sagenmotieven ten zuiden van Brugge , Leuven (1965)
  6. Michel DESCHRIJVER, Bijdrage tot een sagenboek van Poperinge en aanpalende gemeenten , Gent (1961)
  7. Anne-Marie DEVYNCK, Vergelijkende sagenstudie in de Fransvlaamse grensstreek van Oost-Cappel tot Winnezele en van Beveren tot Watou , Leuven (1965)
  8. Christiane DEWAELE, Onderzoek naar sagenmotieven aan de oostkust, Leuven (1967)
  9. Kristiaan ERARD, Sagenonderzoek in het westelijk gedeelte van het arrondissement Ieper , Leuven (1966)
  10. Nele GODERIS, Hekserij in Torhout en omliggende, Leuven (2003)
  11. Omer MATTHEEUWS, Sagenonderzoek op de grens tussen Oost-, West- en Zeeuws-Vlaanderen , Leuven (1963)
  12. Marie-Rose NIJSTERS, Sagenstudie van het gebied ten noordwesten van het Houtland , Leuven (1969)
  13. Frans RAMON, Het heksengeloof in het arrrondissement Ieper bestudeerd op basis van de volkssagen en belicht van uit de ‘Toveressenparochie’ Beselare, Leuven, (1975)
  14. Mark REYNAERT, Sagenonderzoek in het oostelijk gedeelte van het arrondissement Ieper , Leuven (1965)
  15. Monique SAGAERT, Onderzoek naar de sagenmotieven in Zuid-Westvlaanderen , Leuven (1955)
  16. Machteld SOHIER, Volksverhaalonderzoek in Poperinge , Leuven (1982)
  17. Godelieve SPEECKE, Sagenonderzoek in de Roede van Menen en enkele aanpalende gemeenten , Leuven (1959)
  18. Stefaan TOP, Onderzoek naar de sagenmotieven in ’t Vrijbos , Leuven (1964)
  19. Simone VAN BAEL-LEHOUCK, Sagenstudie van het gebied “Bachten de Kupe” tot over de Franse grens , Leuven (1969)
  20. Mirjam VANDER CRUYSSE, Onderzoek naar sagenmotieven in gemeenten ten Noorden van Brugge , Leuven (1965)
  21. Paul VANDEWALLE, Onderzoek naar de Sagenmotieven in het Oosten van het Houtland , Leuven (1968)
  22. Willy VAN HOUCKE, Onderzoek naar de sagenmotieven in het hartje van het Houtland , Leuven (1970)
  23. Frans VAN HOUDENHOVE, Sagenonderzoek tussen Schelde en Leie in het oostelijk gedeelte van West-Vlaanderen , Leuven (1967)
  24. Hedwig VAN WASSENHOVE, Sagenonderzoek in Roeselare-ambacht en enkele aanpalende gemeenten , Leuven (1968)

Oost-Vlaanderen

  1. Arens, H., Bijdrage tot de studie van de volkssagen in het land van Waas, Gent, 1954
  2. Bohez, S., Onderzoek naar de sagenmotieven in het land tussen Leie en Schelde, Leuven, 1956
  3. Callaert, R., Sagenonderzoek in: Moerzeken, Hamme, Tielrode, Elversele, Sint-Niklaas, Temse, Steendorp en Kruibeke, Leuven, 1969
  4. D’haeze, L., Sagenverzameling in vijftien Zuid-Oostvlaamse gemeenten, Leuven, 1975
  5. Desmyter, A., Bijdrage tot de studie van de volkssagen in Zuid-Oostvlaanderen: Oudenaarde en Bevere, Gent, 1955
  6. De Geeter, R., Bijdrage tot een sagenboek van Zuid-Oostvlaanderen, Gent, 1952
  7. De Groot, M., Sagenonderzoek aan de grens van Oost-Vlaanderen en Brabant, Leuven, 1967
  8. De Winne, C., Volkscultureel erfgoed uit Groot-Zottegem, Leuven, 1999
  9. Henderickx, P., Onderzoek naar de sagenmotieven in het land tussen Schelde en Dender, Leuven, 1959
  10. Maris, W., Toverij en toversagen in het land van Waas, Leuven, 1996
  11. Kesteleyn, M.-P., Verzameling van sagen uit de Vlaamse Ardennen, Leuven, 1964
  12. Peeters, C., Volkscultureel erfgoed in Mariekerke, Leuven, 2001
  13. Vanden Herrewegen, A., Sagenonderzoek in het grensgebied van de provincies Oost-Vlaanderen, Brabant en Henegouwen, Leuven, 1975
  14. Van Der Linden, M.-D., Sagenonderzoek in de Denderstreek tussen Ninove, Geraardsbergen en Herzele, Leuven, 1964
  15. Van Impe, F., Studie van heksenverhalen in Aalst en omgeving (19de-20ste eeuw), Leuven, 2002
  16. Van Onsem, V., Sagenonderzoek in een deel van het Waasland en een deel van het land van Dendermonde, Leuven, 1967
  17. Verherstraeten, H., Sagenonderzoek in het noordelijk gedeelte van het Land van Waas, Leuven, 1970

Antwerpen

  1. Aertsen, R., Onderzoek naar de sagenmotieven in het noorden van de Antwerpse Kempen, Leuven, 1953
  2. Cambré, R., Sagenonderzoek in Antwerpen en de Antwerpse agglomeratie, Leuven, 1966, II dln.
  3. Debruyne, K., Heksenverhalen in Westerlo en omstreken, Leuven, 2002
  4. De Haes, A., Sagen uit de provincie Antwerpen, Leuven, 1943
  5. De Wit, L., Onderzoek naar de sagenmotieven in Mechelen en omgeving, Leuven, 1956
  6. Helsen, A., Het volkscultureel erfgoed van Veerle, Leuven, [2001]
  7. Hendrickx, H., Onderzoek naar de sagenmotieven in het overgangsgebied Antwerpen-Kempen, Leuven, 1962
  8. Luyts, W., Sagen uit het “Land van Turnhout”, Leuven, 1956
  9. Michielsen, A., Onderzoek naar de sagenmotieven in het land van Herentals, Leuven, 1964
  10. Schallenberg, H., Heksensagen in Mechelen en omstreken, Leuven, 2000
  11. Smets, L., Onderzoek naar de sagenmotieven in Rupelstreek en omgeving, Leuven, 1963
  12. Smets, P., Onderzoek naar de sagenmotieven tussen de Antwerpse agglomeratie en de Rupelstreek, Leuven, 1965
  13. Van Den Berg, M., Onderzoek naar de sagenmotieven in de Polders ten noorden van Antwerpen, Leuven, 1955
  14. Van Grieken, B., Onderzoek naar de sagenmotieven in Westerlo en omgeving, Leuven, 1965
  15. Van Hoof, H., Onderzoek naar de sagenmotieven in Lier en omgeving, Leuven, 1958
  16. Van Hoof, W., Onderzoek naar de sagenmotieven in Heist-op-den-Berg en omgeving, Leuven, 1963
  17. Van Hout, J., Onderzoek naar de sagenmotieven in Geel, Gierle, Kasterlee, Lichtaart, Tielen, Leuven, 1962
  18. Van Loock, G., Onderzoek naar de sagenmotieven in Mol - Dessel - Retie, Leuven, 1957
  19. Verheyen, C., Volkscultureel erfgoed uit Arendonk, Leuven, 1982, III dln.
  20. Wauters, J., Onderzoek naar de sagenmotieven in Klein-Brabant, Leuven, 1962

Vlaams-Brabant

  1. Bergen, Tine, Heksensagen in Groot-Aarschot vroeger en nu, Leuven, 2003.
  2. Coremans, Nicole, Sagenonderzoek in een gedeelte van Noord-West-Brabant, Leuven, 1977.
  3. Degeest, Godelieve, Sagenonderzoek in het Hageland, Leuven, 1960.
  4. De Groot, Marguerite, Sagenonderzoek aan de grens van Oost-Vlaanderen met Brabant, Leuven, 1967.
  5. Deraemaeker, Marie-Josée, Sagenonderzoek in het Zuidwesten van Brabant, Leuven, 1977.
  6. Govaerts, Guy, Sagenonderzoek tussen Brussel - Mechelen - Leuven, Leuven, 1967.
  7. Herbots, Dora, Sagenonderzoek in oostelijk Vlaams-Brabant, Leuven, 1974.
  8. Houtmeyers, Marcel, Onderzoek naar de sagenmotieven in het marktgebied van Diest, Leuven, 1957.
  9. Lecock, Dirk, Resultaten van het sagenonderzoek in negen Vlaamse en zes Waalse gemeenten in Haspengouw, Leuven, 1974.
  10. Lecock, Veerle, Sagenonderzoek in de omgeving van Tienen, Leuven, 1973.
  11. Libaut, Sabine, Volkscultureel erfgoed uit Groot-Gooik, Groot-Lennik en omgeving, Leuven, 1999.
  12. Pauwels, Lies, Sagenonderzoek ten oosten van Aalst en in Noord-West-Brabant, Leuven, 1969.
  13. Reygaerts, Marie-Christine, Sagenonderzoek in het Nederlandse taalgebied: het zuidwesten van Brabant, Gent, 1971.
  14. Roeck, Alfons, Bijdrage tot een Hagelands sagenboek, Leuven, 1950.
  15. Schoolmeesters, André, Sagenonderzoek in Nieuwrode, Leuven, 1977.
  16. Tielemans, Eddy, Sagenonderzoek in het zuidwesten van Brabant, Leuven, 1978.
  17. Van Eyen, Cathérine, Heksengeloof in Kaggevinne anno 1988: een volksverhaalstudie, Leuven, 1989.
  18. Van Looy, Alice, Onderzoek naar sagenmotieven in de streek tussen Mechelen en Leuven (Brabantse Kempen), Leuven, 1964.
  19. Van Wesenbeeck, Walter, Sagenonderzoek in negentien gemeenten ten westen van Brussel, Leuven, 1969.
  20. Vandaele, Lieve, Volkscultureel erfgoed van Overijse (Maleizen), Leuven 1982.
  21. Vanden Herrewegen, Anne-Marie, Sagenonderzoek in het grensgebied van de provincies Oost-Vlaanderen, Brabant en Henegouwen, Leuven, 1975.
  22. Vandenbosch, Kathleen, Volkscultureel erfgoed van Hoegaarden en Meldert, Leuven, 1991.
  23. Vandendries, Chris, Volkscultureel erfgoed uit Scherpenheuvel, Leuven, 1984.
  24. Vandesype, Françoise, Sagenonderzoek in het Zuidwesten van Brabant en de aangrenzende Waalse gemeenten, Leuven, 1977.
  25. Vermaelen, Maria, Volkscultureel erfgoed uit Rotselaar, Leuven, 1979.
  26. Verreycken, Veronique, Heksensagen in Tielt-Winge en omgeving vroeger en nu, Leuven, 2002

 

 
  © Seminarie voor Volkskunde K.U.Leuven